HERB FORMULAS
English: | Warm the Lungs, Stop the Flow Special Pill |
Also Known As: | Lung-Warming Nose Drying Elixir |
Pharmaceutical Latin |
Pin Yin |
Dosage |
Actions |
Rx. Ginseng | Ren Shen | 6-9g | Tonifies Spleen and Stomach Qi, tonifies Lung Qi and tonifies Qi in Deficiency patients with Exterior conditions. |
Hb. Schizonepetae | Jing Jie | 6-9g | Releases the exterior and expels Wind. With Jie Geng and Gan Cao, for acute cough associated with External disorders. |
Rx. Platycodi | Jie Geng | 6-9g | Opens the Lungs, spreads Lung Qi, expels Phlegm, benefits the throat and opens and raises Lung Qi, directing the effects of other herbs to the upper body. With Gan Cao, disseminates Lung Qi, expels Phlegm, resolves toxicity, and expels pus for productive cough with hoarseness, pain and swelling of the throat due to Wind-Heat for Lung abscess with expectoration of pus and pain in the chest and flanks and Excess disorders in the Upper Jiao with no disorder in the Lower Jiao. With He Zi and Gan Cao, for hoarseness and loss of voice. |
Fr. Chebulae | He Zi | 9g | Contains leakage of Lung Qi, stops cough and, improves the condition of the throat and descends Lung Qi. With Gan Cao, for hoarse voice . |
Sciaenae Otolithum | Yu Nao Shi | 6g | Dispels Heat, removes toxins, promotes diuresis and smooths urination. |
(Hb. Agastaches seu Pogostemmi) | (Huo Xiang) | (15g) | (May substitute for Yu Nao Shi) |
Hb. Asari | Xi Xin | 3g | Disperses Wind-Cold and Internal Cold, alleviates pain, warms the Lungs, transforms Phlegm and Thin Mucus and disperses and unblocks the Qi of the nasal orifices. |
Rx. Glycyrrhizae | Gan Cao | 3g | Tonifies the Spleen, augments Qi, moistens the Lungs, resolves Phlegm, stops cough and moderates and harmonizes the harsh properties of other herbs. |
- Tonifies Qi
- Disperses Cold
- Warms the Lungs
- Expels Wind
- Astringes Lung Qi
- Expels Phlegm
- Lung Qi Deficiency
|
|
CONTRAINDICATIONS |
HERB/DRUG INTERACTIONS |
For frequent colds and spontaneous sweating: | For headache or dizziness: | ||
+ 15g more Honey-fried Rx. Astragali | Zhi Huang Qi | + 6g Rx. Chuanxiong | Chuan Xiong |
For very severe congestion: |
+ 9g. Rz. et Rx. Ligustici | Gao Ben | |
- Fr. Chebulae | He Zi | For nasal congestion and sinusitis due to Qi Deficiency with Cold pain in the forehead: |
|
- Fr. Schisandrae | Wu Wei Zi | + Fr. Xanthii | Cang Er Zi |
+ Two or three of the following: |
+ Flos Magnoliae | Xin Yi Hua | |
6g Rz. Acori Tatarinowii | Shi Chang Pu | + Rx. Angelicae Dahuricae | Bai Zhi |
9g Flos Magnoliae | Xin Yi Hua | + Rz. Chuanxiong | Chuan Xiong |
9g Fr. Xanthii | Cang Er Zi | + Rx. et Rz. Ligustici | Gao Ben |
9g Rx. Angelicae Dahuricae | Bai Zhi | For minor signs of Heat or Damp-Heat: |
|
9g Ram. Cinnamomi | Gui Zhi | + 3g Rz. Coptidis | Huang Lian |
3g Per. Zanthoxyli | Chuan Jiao | + 6g Sm. Plantaginis | Che Qian Zi |
For chronic nasal congestion, allergic rhinitis and chronic sinusitis due to Lung Qi Deficiency: |
+ 6g Caul. Akebiae | Mu Tong | |
+ 15g more Honey-fried Rx. Astragali | Zhi Huang Qi | For rhinitis due to Kidney Yang Deficiency: |
|
+ 12g Rz. Atractylodis Macrocephalae | Bai Zhu | + 15g Hb. Cistanches | Rou Cong Rong |
For nasal congestion and sinusitis due to Qi Deficiency: |
+ 12g Sm. Juglandis | Hu Tao Ren | |
- Fr. Chebulae | He Zi | + 9g Fr. Rubi | Fu Pen Zi |
- Sciaenae Otolithum | Yu Nao Shi | + 9g Fr. Rosae Laevigatae | Jin Ying Zi |
- Rx. Glycyrrhizae | Gan Cao | + 6g Gecko | Ge Jie |
+ 15g Rx. Astragali | Huang Qi | For continuous copious watery nasal discharge + one or two of the following: |
|
+ 10g Fr. Xanthii | Cang Er Zi | 15g Fossilia Ossis Mastodi | Long Gu |
or |
9g Fr. Rosae Laevigatae | Jin Ying Zi | |
+ Fr. Xanthii | Cang Er Zi | 12g Sm. Tritici Levis | Fu Xiao Mai |
+ Flos Magnoliae | Xin Yi Hua | 15g Rx. Oryzae Glutinosae | Nuo Dao Gen |
+ Rx. Angelicae Dahuricae | Bai Zhi | For nasal congestion and sinusitis due to Qi Deficiency with a tendency to easily catch common colds |
|
For sinusitis with Qi Deficiency: |
+ Fr. Xanthii | Cang Er Zi | |
+ Xanthium Powder Cang Er Zi San |
+ Flos Magnoliae | Xin Yi Hua | |
+ Rx. Angelicae Dahuricae | Bai Zhi | ||
+ 12g Rx. Codonopsis | Dang Shen | ||
+ 12g Rx. Astragali | Huang Qi | + Rx. Astragali | Huang Qi |
For sinusitis with easy contraction of Wind pathogens: |
+ Rz. Atractylodis Macrocephalae | Bai Zhu | |
+ Xanthium Powder Cang Er Zi San |
+ Rx. Saposhnikoviae | Fang Feng | |
For sinusitis with an enduring cough and profuse Phlegm: |
|||
+ Jade Windscreen Powder
Yu Ping Feng San |
|||
+ Xanthium Powder Cang Er Zi San |
|||
For sinusitis with a headache, heavy-headedness or dizziness: |
|||
+ 9g Rx. Asteris | Zi Wan | ||
+ Xanthium Powder Cang Er Zi San |
+ 9g Sm. Armeniacae | Xing Ren | |
+ 9g Fr. Schisandrae | Wu Wei Zi | ||
+ 9g Rx. Angelicae Dahuricae | Bai Zhi | For sinusitis with severe nasal congestion: |
|
+ Xanthium Powder Cang Er Zi San |
|||
+ 9g Rz. Chuanxiong | Chuan Xiong | ||
+ 9g Rz. Acori Tatarinowii | Shi Chang Pu | + 9g Rz. Acori Tatarinowii | Shi Chang Pu |
For sinusitis with white nasal discharge alternating with yellow nasal discharge: |
+ 9g Hb. Agastaches | Huo Xiang | |
+ Xanthium Powder Cang Er Zi San |
|||
+ 6g Rx. Scutellariae | Huang Qin | ||
+ 12g Hb. Houttuyniae | Yu Xing Cao |