HERB FORMULAS
English: | Preserve the True Decoction |
Also Known As: |
Pharmaceutical Latin |
Pin Yin |
Dosage |
Actions |
Rx. Astragali | Huang Qi | 30g | Tonifies Qi and Blood, strengthens the Spleen, raises the Yang Qi of the Spleen and Stomach, tonifies Wei Qi, stabilizes the Exterior, tonifies the Lungs, aids the circulation of moisture downward from the face and generates Body Fluids. With Ren She, for Qi Deficiency with general debility, anorexia, fatigue, tired extremities and spontaneous sweating. With Bai Zhu, for Spleen Qi Deficiency with weakness, lassitude and loose stools. With Mai Men Dong and Wu Wei Zi, for night sweats. |
Bul. Lilii | Bai He | 30g | Nourishes Yin, moistens the Lungs, clears Heat and stops coughing. With Shu Di Huang, for palpitations, irritability, insomnia, and dark, scanty urine due to lingering Heat. With Sheng Di Huang, cools the Heart and treats both Qi and Blood to restore harmony to the Ying and Wei after a warm febrile disease. |
Rx. Ginseng | Ren Shen | 18g | Tonifies Lung Qi, generates Body Fluids and stops thirst. With Shu Di Huang, for Qi and Yin Deficiency. With Tian Men Dong, for Qi and Yin Deficiency. With Bai Zhi, Fu Ling and Zhi Gan Cao, for Spleen and Stomach Qi Deficiency. With Bai Zhu. tonifies the transformation and transportation functions of the Spleen. with Huang Qi, for Lung Qi Deficiency. With Shu Di Huang, Bai Shao, Fu Ling and Bai Zhu, for Qi and Blood Deficiency. |
Poria | Fu Ling | 18g | Strengthens the Spleen. With Ren Shen and Bai Zhu, for a weak and deficient Spleen with fatigue, anorexia and loose stools. |
Rx. Ophiopogonis | Mai Men Dong | 15g | Moistens the Lungs, nourishes Yin and stops coughing. With Tian Men dong, for Lung and Kidney Yin Deficiency with consumptive coughing and occasional hemoptysis. With Ren Shen and Wu Wei Zi, for Qi and Yin Deficiency with fatigue, shortness of breath thirst and dry mouth. With Huang Qi, Wu Wei Zi and Dang Gui, for Irritability due to severe loss of fluids due to sweating. With Sheng Di Huang, for hematemesis or epistaxis due to Yin Deficiency with Excess Heat. |
Rx. Asparagi | Tian Men Dong | 15g | Moistens the Lungs, nourishes the Kidneys, generates fluids and resolves Phlegm. With Ren Shen and Shu Di Huang, for debility and low grade fever due to Yin Deficiency or after febrile disease. |
Rx. Rehmanniae | Sheng Di Huang | 15g | Clears Heat, cools the Blood, nourishes Yin, generates fluids and increases saliva. With Shu Di Huang, for Heat symptoms due to Yin Deficiency and Devastated Blood. |
Rx. Rehmanniae Preparata | Shu Di Huang | 15g | Nourishes the Blood, strongly enriches Yin and arrests coughing and wheezing. With Ren Shen, for Qi and Yin Deficiency. |
Cordyceps | Dong Chong Xia Cao | 15g | Nourishes Lung Yin, transforms Phlegm and stops bleeding. |
Cx. Lycii | Di Gu Pi | 12g | Cools the Blood, drains Yin Deficiency Fire, clears and drains Heat in the Lung and stops bleeding. |
Rz. Atractylodis Macrocephalae | Bai Zhu | 10g | Tonifies the Spleen, augments Qi, dries Dampness, promotes water metabolism, stabilizes the Exterior and stops sweating. With Fu Ling and Zhi Gan Cao, for Spleen and Stomach Qi Deficiency. |
Per. Citri Reticulatae | Chen Pi | 10g | Regulates Qi, adjusts the Middle, relieves the diaphragm, dries Dampness, transforms Phlegm and helps prevent Stagnation from tonic herbs. With Bai Zhu, for anorexia and other symptoms of Damp Obstruction due to Spleen Deficiency. |
Rx. Angelicae Sinensis | Dang Gui | 10g | Tonifies, activates and harmonizes the Blood, stops coughing and treats dyspnea. With Huang Qi, for Qi and Blood Deficiency. With Bai Shao, regulates and harmonizes Qi and Blood. With Shu Di Huang, for Heat symptoms due to Yin Deficiency and Devastated Blood. |
Rx. Paeoniae Alba | Bai Shao | 10g | Nourishes the Blood, astringes Yin and adjusts the Ying and Wei. With Dang Gui and Shu Di Huang, for dizziness, blurred vision and dysmenorrhea due to Blood Deficiency or Stasis. With Dang Gui, Shu Di Huang and Mai Men Dong, for tinnitus, dizziness, blurred vision, numbness of the extremities and muscle spasms due to Liver Yin Deficiency. With Dang Gui, nourishes Yin and Blood. With Huang Qi and Ren Shen, restrains sweating from Deficiency. |
Rx. Stemonae | Bai Bu | 10g | Moistens the Lungs and stops coughing. |
Fr. Schisandrae | Wu Wei Zi | 6g | Tonifies Qi, astringes the leakage of Lung Qi, stops coughing, astringes sweat and generates fluids. With Ren Shen and Mai Men Dong, for exhaustion of Qi and Yin with shortness of breath, cough and thirst, and spontaneous night sweats with Qi Deficiency. With Huang Qi, for spontaneous sweating. |
Placenta Hominis | Zi He Che | 6g | Tonifies Qi, nourishes the Blood, tonifies Lung Qi and
augments Kidney Jing. With Shu Di Huang, for chronic weakness and debility. With Shu Di Huang, Bai Shao and Dang Gui, for Blood Deficiency. With Wu Wei Zi and Mai Men Dong, for coughing and wheezing due to Deficient Lungs. |
Rx. Glycyrrhizae Preparata | Zhi Gan Cao | 6g | Tonifies the Spleen, augments Qi, moistens the Lungs, resolves Phlegm, stops coughing, moderates and harmonizes the harsh properties of other herbs and guides the herbs to all twelve channels. |
- Tonifies Qi
- Tonifies and moistens the Lungs
- Nourishes Yin
- Lung Qi and Yin Deficiency
|
|
CONTRAINDICATIONS |
HERB/DRUG INTERACTIONS |
For tuberculosis due to Yin Deficiency with Heat and mild night sweats: | For tuberculosis due to Yin Deficiency with Heat and severe spontaneous sweating: | ||
+ one or two of the following |
+ Oyster Shell Powder Mu Li San |
||
15g Fr. Tritici Levis | Fu Xiao Mai | ||
9g Rx. Ephedrae | Ma Huang Gen | + Jade Windscreen Powder Yu Ping Feng San |
|
6g Galla Rhois Chinensis | Wu Bei Zi | ||
12g Fr. Corni | Shan Zhu Yu | For targeting the tuberculosis pathogen: | |
15g Fossilia Ossis Mastodi | Long Gu | + choose two or three of the following: |
|
Fol. Mahonioae | Shi Da Gong Yao Ye | ||
15g Concha Ostreae | Mu Li | Hb. Andrographitis | Chuan Xin Lian |
For tuberculosis due to Yin Deficiency with bone steaming fever: | Rx. Scutellariae | Huang Qin | |
Rz. Coptidis | Huang Lain | ||
+ two or three of the following: |
Spica Prunellae | Xia Ku Cao | |
9g Rx. Gentianae Macrophyllae | Qin Jiao | Flos Lonicerae | Jin Yin Hua |
Bul. Allii Sativi | Da Suan | ||
15g Hb. Artemisiae Annuae | Qing Hao | Sm. Ginkgo | Bai Guo |
Rx. Sanguisorbae | Di Yu | ||
15g Carapax Trionycis | Bie Jia | Per. Granati | Shi Liu Pi |
9g Rx. Stellariae | Yin Chai Hu | Benzoinum | An Xi Xiang |
9g Rz. Picrorhizae | Hu Huang Lian | For tuberculosis with recurrent hemoptysis: | |
12g Cx. Lycii | Di Gu Pi | ||
For tuberculosis with hemoptysis: | |||
+ one or two of the following in mild cases: |
For tuberculosis with mild coughing: | ||
18g Rz. Imperatae | Bai Mao Gen | + choose two or three of the following: |
|
12g Rz. Bletillae | Bai Ji | 9g Bul. Fritillariae Cirrhosae | Chuan Bei Mu |
9g Nodus Nelumbinis Rhizomatis | Ou Jie | ||
9g Sm. Armeniacae | Xing Ren | ||
12g Hb. Agrimoniae | Xian He Cao | 12g Cx. Mori | Sang Bai Pi |
12g Cacumen Platycladi | Ce Bai Ye | 6g Fr. Aristolochiae | Ma Dou Ling |
9g Hb Cirsii | Xiao Ji | 9g Flos Farfarae | Kuan Dong Hua |
6g Crinis Carbonisatus | Xue Yu Tan | For tuberculosis with distressing chest pain: | |
or | + 12g Fr. Luffae | Si Gua Luo | |
+ Chinese Patent Medicine Yunnan Bai Yao |
+ 9g Rx. Curcumae | Yu Jin | |
For tuberculosis with mild nocturnal emission: | |||
For tuberculosis with severe nocturnal emission: | + choose two or three of the following: |
||
+ Metal Lock Pill to Stabilize the Essence Jin Suo Gu Jing wan |
15g Concha Ostreae | Mu Li | |
For tuberculosis due to Yin and Yang Deficiency: | 15g Fossilia Ossis Mastodi | Long Gu | |
- Bul. Lilii | Bai He | ||
- Rx. Ginseng | Ren Shen | 12g Fr. Rosae Laevigatae | Jin Ying Zi |
- Poria | Fu Ling | ||
- Cordyceps | Dong Chong Xia Cao | 9g Stamen Nelumbinis | Lian Xu |
- Rx. Stemonae | Bai Bu | 9g Rz. Corydalis | Yan Hu Suo |
- Placenta Hominis | Zi He Che | For tuberculosis due to Yin and Yang Deficiency with severe Jing and Blood Deficiency: | |
- Rx. Glycyrrhizae Preparata | Zhi Gan Cao | ||
- Bul. Lilii | Bai He | ||
+ 15g Hb. Agrimoniae | Xian He Cao | - Rx. Ginseng | Ren Shen |
+ 15g Rx. Pseudostellariae | Tai Zi Shen | - Poria | Fu Ling |
- Rx. Stemonae | Bai Bu | ||
+ 6g Rx. Stellariae | Yin Chai Hu | - Rx. Glycyrrhizae Preparata | Zhi Gan Cao |
For tuberculosis due to Yin and Yang Deficiency with cold limbs and a deep, slow pulse: | |||
+ 15g Hb. Agrimoniae | Xian He Cao | ||
- Bul. Lilii | Bai He | + 15g Rx. Pseudostellariae | Tai Zi Shen |
- Rx. Ginseng | Ren Shen | ||
- Poria | Fu Ling | + 6g Rx. Stellariae | Yin Chai Hu |
- Cordyceps | Dong Chong Xia Cao | + 3-9g Colla Cervi Cornus | Lu Jiao Jiao |
- Rx. Stemonae | Bai Bu | ||
- Placenta Hominis | Zi He Che | + 3-9 Colla Plastrum Testudinis | Gui Ban Jiao |
- Rx. Glycyrrhizae Preparata | Zhi Gan Cao | ||
For tuberculosis due to Yin and Yang Deficiency with "cockcrow diarrhea": | |||
+ 15g Hb. Agrimoniae | Xian He Cao | ||
+ 15g Rx. Pseudostellariae | Tai Zi Shen | - Bul. Lilii | Bai He |
- Rx. Ginseng | Ren Shen | ||
+ 6g Rx. Stellariae | Yin Chai Hu | - Poria | Fu Ling |
+ 1.5g Cx. Cinnamomi | Rou Gui | - Cordyceps | Dong Chong Xia Cao |
For tuberculosis due to Yin and Yang Deficiency with a severe cough with or without bleeding: | - Rx. Stemonae | Bai Bu | |
- Placenta Hominis | Zi He Che | ||
- Bul. Lilii | Bai He | - Rx. Glycyrrhizae Preparata | Zhi Gan Cao |
- Rx. Ginseng | Ren Shen | ||
- Poria | Fu Ling | + 15g Hb. Agrimoniae | Xian He Cao |
- Cordyceps | Dong Chong Xia Cao | + 15g Rx. Pseudostellariae | Tai Zi Shen |
- Rx. Stemonae | Bai Bu | ||
- Placenta Hominis | Zi He Che | + 6g Rx. Stellariae | Yin Chai Hu |
- Rx. Glycyrrhizae Preparata | Zhi Gan Cao | + 9g Fr. Psoraliae | Bu Gu Zhi |
+ 9g Fr. Evodiae | Wu Zhu Yu | ||
+ 15g Hb. Agrimoniae | Xian He Cao | + 6g Sm. Myristicae | Rou Dou Kou |
+ 15g Rx. Pseudostellariae | Tai Zi Shen | For tuberculosis due to Yin and Yang Deficiency with tidal fever: | |
+ 6g Rx. Stellariae | Yin Chai Hu | - Bul. Lilii | Bai He |
+ 12g Rx. Asteris | Zi Wan | - Rx. Ginseng | Ren Shen |
+ 12g Flos Farfarae | Kuan Dong Hua | - Poria | Fu Ling |
For tuberculosis due to Yin and Yang Deficiency with night sweats: | - Cordyceps | Dong Chong Xia Cao | |
- Rx. Stemonae | Bai Bu | ||
- Bul. Lilii | Bai He | - Placenta Hominis | Zi He Che |
- Rx. Ginseng | Ren Shen | - Rx. Glycyrrhizae Preparata | Zhi Gan Cao |
- Poria | Fu Ling | ||
- Cordyceps | Dong Chong Xia Cao | + 15g Hb. Agrimoniae | Xian He Cao |
- Rx. Stemonae | Bai Bu | + 15g Rx. Pseudostellariae | Tai Zi Shen |
- Placenta Hominis | Zi He Che | ||
- Rx. Glycyrrhizae Preparata | Zhi Gan Cao | + 6g Rx. Stellariae | Yin Chai Hu |
+ 15g Carapax Trionycis | Bie Jia | ||
+ 15g Hb. Agrimoniae | Xian He Cao | ||
+ 15g Rx. Pseudostellariae | Tai Zi Shen | ||
+ 30g Sm. Tritici Levis | Fu Xiao Mai |